آیا تفاوت کلمات among و between در زبان انگلیسی را می‌دانید؟ آیا با کاربرد آن‌ها را در جملات انگلیسی آشنا هستید؟ ما در بخش آموزشی سایت انگلیش بای رز قصد داریم تا شما را با تفاوت کلمات among و between در زبان انگلیسی آشنا کرده و کاربرد آن‌ها در جملات را به زبان ساده به شما آموزش دهیم. تا آخر این مقاله همراه ما باشید.

تفاوت کلمات among و between در زبان انگلیسی

تفاوت کلمات among و between در زبان انگلیسی، یکی از مباحث گیج کننده‌ای است که اغلب زبان آموزان را در کاربرد آن به اشتباه خواهد انداخت.

Between برای بیان دو یا سه مورد مشخص به کار می‌رود، و از among برای بیش از دو یا سه چیز یا به عبارت دیگر در حالت کلی چند چیز استفاده خواهد شد، یا در حالت کلی‌تر زمانی که قصد داریم به ارتباطی خاص و مستقیم بین اجزای چیزی اشاره کنیم از عبارت between استفاده کرده، اما عبارت among عامیانه‌تر از between بوده و تنها در صورت وجود چیزی بین موارد دیگر بدون هیچ دقت نظر و توجهی، مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

به عنوان مثال:

.I have to choose a day between Friday, Saturday and Sunday to meet with you

من باید بین روزهای جمعه، شنبه و یکشنبه، یک روز را برای ملاقات با شما انتخاب کنم.

.You have to choose among these options

تو مجبوری بین همه این گزینه‌ها یکی را انتخاب کنی.

در جمله اول همانطور که مشاهده می‌کنید از سه روز مختلف مختلف نام برده شده که کاملا قابل تمایز هستند. ولی در جمله دوم به تعداد زیادی گزینه اشاره شده که با توجه به استفاده از among برای آن‌ها متوجه خواهید شد که تعداد آنها بیشتر از سه مورد می‌باشد.

برای درک بیشتر مطلب به مثال‌های زیر توجه کنید.

.Our house is between the woods and the sea

خانه ما بین جنگل و دریا است.

.I try to choose among these shoes

من دارم سعی می‌کنم از بین این کفش‌ها یکی را انتخاب کنم.

.A cat is sitting between the two dogs

در بین آن دو سگ یک گربه نشسته است.

.A flower had grown among those stones

در بین آن سنگ‌ها یک گل روییده بود.

به طور کلی تفاوت کلمات among و between در زبان انگلیسی، در جملات بالا این است که در مثال اول گزینه‌ها قابل تمایز بوده و در مثال دوم غیر قابل تمایز است.

 لازم به ذکر است این دو کلمه از نظر معنی و همچنین مترادف همدیگر هستند، ولی همانظور که قبلا ذکر شد معمولا استفاده از عبارت among رایج‌تر خواهد بود، مخصوصا در زبان انگلیسی آمریکایی.

به‌طور خلاصه

در این مقاله از بخش آموزش گرامر زبان انگلیسی در سایت انگلیش بای رز، به بررسی تفاوت کلمات among و between در زبان انگلیسی پرداخته و شما را با حالت‌ها و کاربردهای مختلف آن آشنا کردیم. تمامی حالات تفاوت کلمات among و between در زبان انگلیسی را با چند مثال آموزش داده و سعی بر آن داشتیم تا به ساده ترین حالت، مفهمومی‌ترین تدریس را ارائه دهیم. لازم به ذکر است شما عزیزان می‌توانید با مراجعه به سایت englishbyrose.com مرجع کاملی از آموزش گرامر، لغات، اصطلاحات عامیانه زبان انگلیسی و … را برای آشنایی بیشتر خود با زبان انگلیسی و همچنین آماده ‌سازی برای آزمون‌های تخصصی زبان استفاده کنید.