آیا قصد سفر به خارج از کشور را دارید؟ آیا با مکالمات معمول انگلیسی در فرودگاه آشنا هستید و اصطلاحات عامیانه و پرکاربرد انگلیسی در فرودگاه را می‌شناسید؟ ما در این بخش از سایت آموزش زبان انگلیش بای رز قصد داریم تا شما را با کاربردی‌ترین اصطلاحات و جملات زبان انگلیسی که برقراری ارتباط را برای شما در فرودگاه راحت‌تر خواهد کرد آشنا کنیم، تا انتهای این مقاله با ما همراه باشید.

آشنایی با مکالمات معمول انگلیسی در فرودگاه

همانطور که می‌دانید در موقع سفر به خارج از کشور، اولین چالشی که به آن برخورد خواهید کرد ایجاد ارتباط با دیگران و مکالمه به زبان انگلیسی در فرودگاه خواهد بود، بنابراین در خصوص این امر بهتر است قبل از سفر به تقویت زبان خود بپردازید تا اعتماد بنفس لازم را برای صحبت در طول سفر خود بدست آورید.

پیشنهاد میکنیم برای درک بهتر موضوع، مقاله انگلیسی در سفر را مطالعه کنید.

 آشنایی به زبان انگلیسی در فرودگاه می‌تواند جزو موارد ضروری‌ای باشد که تمام مسافرانی که قصد سفر به خارج از کشور را دارند باید تا حدودی به آن تسلط داشته باشند. به عنوان مثال اگر شما قصد داشته باشید به تنهایی برای مدتی به خارج از کشور سفر کنید لازم است تا دانش کافی از زبان انگلیسی را داشته باشید.

چرا که زمانی که در یک فرودگاه خارجی حضور داشته باشید، معمولا اکثر مکالمات در فرودگاه به زبان انگلیسی بوده، از این رو اهمیت یادگیری زبان انگلیسی برای شما بیشتر از قبل خواهد بود.

همچنین نداشتن تسلط کافی به زبان انگلیسی در فرودگاه باعث سردرگم شدن شما خواهد شد، خصوصا اگر در یک فرودگاه خارج از کشور باشید و با عبارات و واژه‌های مربوط به سفرهای هوایی و همچنین اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه نا آشنا باشید.

برای سهولت در فراگیری زبان انگلیسی در فرودگاه، می‌توان مکالمات را به چهار بخش اصلی تقسیم کرد:

• مکالمات پیش از مراجعه به فرودگاه
• لغات و اصطلاحات داخل فرودگاه و قبل از سوار شدن به هواپیما
• لغات و اصطلاحات داخل هواپیما
• لغات و اصطلاحات بعد از پیاده شدن از هواپیما

مکالمات پیش از مراجعه به فرودگاه

   در این قسمت به تعدادی از مکالمات قبل از مراجعه به فرودگاه بین مسافر و متصدی مربوطه خواهیم پرداخت.

.Passenger: I would like to confirm my flight

مسافر: می‌خواهم پروازم را تایید کنم.

?Airport: Can I get your ticket number

فرودگاه: می‌توانم شماره بلیطت شما را بگیرم؟

.Passenger: The number is 76-3-43

مسافر: شماره 43-3-76 

?Airport: You are scheduled to depart on December 18th at 4:00 pm.  Is this correct

فرودگاه: پرواز شما برای روز 18 دسامبر ساعت 4 بعد از ظهر ثبت شده است. درست است؟

.Passenger: Yes, it is

مسافر: بله، درست است.

Airport: Your tickets have been confirmed. Please arrive at the airport 2 hours before your flight departs. Thank you .for calling

فرودگاه: بلیط‌های شما تایید شده‌اند. لطفا 2 ساعت قبل از پرواز در فرودگاه حاضر باشید. از تماس شما سپاسگذاریم.

لغات و اصطلاحات داخل فرودگاه و قبل از سوار شدن به هواپیما

در این بخش به سوالات و مکالمات متداولی که ممکن است بین مسافر و متصدی مربوطه رد و بدل شود، خواهیم پرداخت.

?Check-in desk: Can I see your ticket and passport, please

پیشخوان فرودگاه: می‌توانم بلیط و پاسپورت شما را ببینم، لطفا؟

?Passenger: Here they are. Can we get one seat near the aisle

مسافر: بفرمایید. می‌توانم یک صندلی کنار راهرو داشته باشیم؟

.Check-in desk: Yes, that’s no problem. You’re in seats 27B and 27C

پیشخوان فرودگاه: بله، مشکلی نیست. شماره‌های صندلی شما 27B و 27C است.

?Passenger: Thanks. Where do we go next

مسافر: متشکرم. بعد از این جا کجا برویم؟

.Check-in desk: Go to Gate A8, straight ahead then turn left

پیشخوان فرودگاه: مستقیم به جلو بروید بعد بپیچید سمت چپ گیت  . A8   

.All passengers on Belle Air flight 2216 must go to the gate. The plane will begin boarding in 10 minutes

. تمامی مسافران پرواز شماره 2216 خط هوایی Belle باید به سمت گیت حرکت کنند. هواپیما تا ده دقیقه دیگر شروع به سوار کردن مسافرین خواهد کرد.

  لغات و اصطلاحات داخل هواپیما

.Stow your carry-on bag

کیف دستی خود را جا سازی کنید.

.Find your seat

صندلی خود را پیدا کنید.

.Fasten your seat belt

کمربند ایمنی خود را ببندید.

?Flight attendant: Would you like something to drink

مهماندار: چیزی برای نوشیدن میل دارید؟

?Passenger: Could I have Coke with no ice

مسافر: می‌توانم نوشابه بدون یخ داشته باشم؟

لغات و اصطلاحات بعد از پیاده شدن از هواپیما

مسافر: میتوانم نوشابه بدون یخ داشته باشم؟

!Flight attendant: Thank you for flying East West Airlines

مهماندار: از شما به خاطر پرواز با خطوط هوایی East West سپاسگذاریم.

.Passenger: I had a good trip. Thanks for your help

مسافر: سفر خوبی داشتم. ممنون از کمک شما.

.Flight attendant: It was our pleasure and we hope to see you again

مهماندار: باعث افتخار ماست و امیدواریم دوباره شما را ببینیم.

در ادامه به مکالمات هنگام خروج از فرودگاه و اقدام به گرفتن تاکسی خواهیم پرداخت.

?Excuse me, where can I get a taxi

ببخشید، از کجا می‌توانم یک تاکسی بگیرم؟

.Go down to the end of the hall and the taxis are waiting just outside

به انتهای سالن بروید، تاکسی ها دقیقا همانجا در بیرون منتظر هستند.

!Thank you

متشکرم.

نکته: به عنوان مثال یکی از اشتباهاتی که معمولا بین افراد غیر انگلیسی زبان رایج می‌باشد، این است که واژه‌های Luggage و Bag را ممکن است به جای به صورت جا به جا استفاده کنند. در نظر داشته باشید که کلمه Bag قابل شمارش است، در صورتی که luggage غیر قابل شمارش بوده و به معنی اسباب و وسایل سفر می‌باشد.

به‌طور خلاصه

در این مقاله از بخش آموزش زبان انگلیسی در سایت انگلیش بای رز؛ به بررسی جملات و اصطلاحات عامیانه و پر کاربرد انگلیسی در فرودگاه پرداختیم و شما را با تعدادی از جملات و مکالمات پر استفاده انگلیسی در فرودگاه آشنا کردیم، همچنین سعی بر آن داشتیم با ذکر مثال‌هایی، توضیحات کاملی در هر بخش به شما ارائه دهیم.

لازم به ذکر است شما عزیزان می‌توانید با مراجعه به سایت englishbyrose.com مرجع کاملی از آموزش گرامر، لغات، اصطلاحات عامیانه زبان انگلیسی و … را برای آشنایی بیشتر خود با زبان انگلیسی و همچنین آماده‌سازی برای آزمون‌های تخصصی زبان استفاده کنید.