آیا میدانید رایجترین لهجهها در زبان انگلیسی کدام هستند؟ آیا با تفاوت بین دو لهجه آمریکایی و بریتانیایی و ادای کلمات و حروف بیت آن دو آشنا هستید؟ ما در این بخش از سایت آموزشی انگلیش بای رز سعی بر آن داریم تا با بررسی کامل لهجهها در زبان انگلیسی، به شما در شناخت تفاوتهای میان آنها کمک کنیم. تا انتهای این مقاله با ما همراه باشید.
لهجهها در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی درست مثل همه زبانها لهجههای گوناگونی وجود دارد. از قبیل بریتانیایی، آمریکایی، استرالیایی، کانادایی، هندی، آفریقایی، اسکاتلندی، ایرلندی و … که هر یک نیز ویژهگیها و تفاوت هایی برخوردار هستند.
در این خصوص دو لهجه بریتانیایی و آمریکایی نیز به مراتب رایجتر میباشند. اگرچه از نظر ساختار این لهجهها با هم تفاوتهایی دارند، اما این تفاوتها به گونهای نیست که افرادی با لهجههای مختلف حرفها و مکالمات یکدیگر را متوجه نشوند. در این بخش از لهجهها در زبان انگلیسی به بررسی تفاوتهای میان دو لهجه بریتانیایی و آمریکایی خواهیم پرداخت.
ساختار کلی تفاوت در دو لهجه بریتانیایی و آمریکایی
همانطور که قبلا ذکر شد تفاوتهای میان این دو لهجه خیلی زیاد نیست. به طوری که غالب تفاوت آنها در نحوه ادا کردن آواهای صدادار میباشد. در لهجه بریتانیایی آواهای صدادار نزدیک به (آ) تا حدی به سمت ( ُ ضمه) تمایل پیدا خواهند کرد، همچنین آواهای صدادار در لهجه بریتانیایی بیشتر کشیده شده و غالبا صدای بلند دارند.
البته لازم به ذکر است که این ساختار عمومی نبوده و استثناهایی هم در ایم خصوص وجود دارد. در بین آواهای بی صدا بیشترین تفاوت در نحوه ادا کردن حرف (r) است. لهجه بریتانیایی این حرف بسیار رقیق تلفظ خواهد شد یا حتی گاهی اصلا تلفظ نمیشود. در صورتی که در لهجه آمریکایی تلفظ حرف (r) کاملا به صورت عادی میباشد.
جهت فراگیری دقیق هر کدام از لهجهها میبایست به صورت کامل روی آنها تمرکز کرده و به تمرین واژه به واژه آن بپردازید. به این نکته توجه کنید که یادگیری هم زمان هر دو لهجه صحیح نبوده و به هیچ عنوان پیشنهاد نمیشود، به این دلیل که این امر معمولا منجر به یادگیری ناقص و نا هماهنگ هر دو لهجه خواهد شد. اگر تمایل داشته باشید که به هر دو لهجه را تسلط پیدا کنید، بهتر است ابتدا انگلیسی را با یک لهجه فرا گرفته و سپس به سراغ بعدی بروید.
کدام لهجه کاربردیتر است؟
این که کدام لهجه برای یادگیری بهتر است تا حد زیادی به کاربری شما از زبان بستگی خواهد داشت. چنانچه قصد داشته باشید از زبان انگلیسی داخل ایران استفاده کنید، به عنوان مثال برای تماشای فیلم، گوش دادن به موسیقی یا دیدن فیلمهای آموزشی، بنابراین پیشنهاد میشود به فراگیری لهجه آمریکایی بپردازید. چرا که بیشتر تولیدات فرهنگی و علمی جهان به این لهجه میباشد.
در صورتی که قصد مهاجرت داشته باشید، با توجه به کشور مقصد میتولنید لهجه خود را انتخاب کرده و روی آن تمرکز کنید.
اگر قصد دارید در آزمونهای زبانهای خارجی شرکت کنید، توجه داشته باشید که بخش صوتی آزمون IELTS با لهجه بریتانیایی و بخش صوتی آزمون TOEFL با لهجه آمریکایی در نظر گرفته شده و ارائه خواهد شد.
لزوم تسلط به همه لهجهها در زبان انگلیسی
در این خصوص بهتر است بدانید که صحبت کردن به هر دو لهجه اصلا لازم نیست. چرا که تقریبا تمام افراد انگلیسی زبان بدون توجه به لهجه صحبتهای شما را متوجه خواهند شد.
اما نکته مورد توجه در این موضوع این است که بتوانید صحبتهای طرف مقابل را در هر لهجهای متوجه شوید. برای زبان آموزان تا سطوح متوسط معمولا فهمیدن لهجههای غلیظتر انگلیسی دشوار خواهد بود، اما با بالاتر رفتن سطح تواناییهای زبانی، شما به راحتی میتوانید تمامی لهجهها را متوجه شوید.
به طور خلاصه
در این مقاله آموزشی زبان انگلیسی سایت انگلیش بای رز، به موضوع لهجهها در زبان انگلیسی پرداخته و به طور کلی به بررسی تفاوت میان دو لهجه آمریکایی و بریتانیایی پرداختیم، و سعی بر آن داشتیم تا با کلامی روان و ساده شما را در تفهیم آن آشنا کرده و در رفع مشکلات احتمالی شما در این زمینه نیز کمک کنیم. شما عزیزان میتوانید با مراجعه به سایت englishbyrose.com مرجع کاملی از آموزش گرامر، لغات، اصطلاحات عامیانه زبان انگلیسی و … را برای آشنایی بیشتر خود با زبان انگلیسی و همچنین آمادهسازی برای آزمونهای تخصصی زبان استفاده کنید. ارائه بهترین پکیج های آموزش لغات زبان انگلیسی از طریق صفحه فروشگاه سایت انگلیش بای رز میباشد.